Un enfant pour changer un pays La biographie de Jeon Tae-Il enfin en BD. L'exemple de manhwa qui manque tant en France.
1
avis :
: -
: -
: -
: -
: 1
: -
cote moyenne :
Vos Avis
25 Aout 2008
et bien moi je ne suis pas si convaincue... et le regrette. si cette biographie promet, le dessin est sublime, les gros plans étonnants, le scénario est plein de pathos, on éprouve de la pitié pour ce p'tit gars qui souffre , soit. mais je le trouve pénible aussi, moralisateur mais abandonnant sa "chère famille" en pleine détresse... tout ceci me semble lourd, voir quasi indigeste, et c'est truffé de fautes de traduction de sortes de "coréanismes" rendant le français limite correct. je demande à voir la suite en espérant quelques corrections dans le ton et la traduction...