C. De Metter, D. Lehane C. De Metter C. De Metter Editeur :Casterman Collection : Rivages/Casterman/Noir Isbn : 9782203007758 Septembre 2008 - 128 Pages
L'histoire :Adaptation en bande dessinée du noir polar du romancier américain Dennis Lehane.
Je n'ai pas lu le roman et donc, comme le dit Banoum, ai la chance de le découvrir par cette excellente BD. C'est noir, intrigant avant d'être carrément déstabilisant, le trait sublime de Christian de Metter met en valeur l'extraordinaire intrigue de huis clos ! la collection promet... rien de mieux que ces très bons polars noirs mis en image par de bon dessinateurs.
bravo pour cette adaptation (un des réussites de rivages BD avec le percutant pauvres zhéros et le formidable nuit de fureur de jim thompson adapté par le non moins bon miles hyman). j'avais été profondément scotché par le roman de lehane ; or le seul reproche que je pourrais me permettre serait que le lecteur bd avance "trop vite" ds la découverte du côté "obscur" de cette histoire, et quel dénouement ! les lecteurs qui ne le connaissent pas encore ont beaucoup de chance. un formidable tour de force de lehane. on confond un peu les deux fédéraux au début mais le pb est vite réglé. l'ambiance est parfaite, bravo à de metter. mais surtout, en roman ou en bd : ne passez pas à côté de cette intrigue ou le lecteur se fait avoir en même temps que les héros. fabuleux (bientôt adapté par scorcese et di caprio ? vivement...)