L' apprenti Japonais
Le pays du soleil levant
Ce livre composé de textes, de notes, de correspondances, de dessins, de croquis et de photos, raconte la découverte progressive du Japon, et de son quotidien, par un auteur de BD qui a décidé de s'installer au Pays du soleil levant. Il s’agit, bien sûr, de Frédéric Boilet lui-même, responsable, seul ou avec Benoît Peeters (scénariste et éditeur qui est pour beaucoup dans la conception et la publication de cet ouvrage vraiment subtil et original), de nombreuses BD aujourd’hui encore incontournables, dont la plupart sont rééditées chez Ego comme X ou chez Casterman.
C’est en 1993, alors qu’il avait 33 ans, que ce graphiste natif d’Epinal remporta une bourse pour une résidence culturelle à Tokyo. Douze ans plus tard, ayant choisi définitivement d’habiter au Japon, ce premier auteur occidental à s'y être imposé joue, aujourd’hui, un rôle de passeur entre mangas et BD occidentales.
Son «Apprenti Japonais», qui est fort bien écrit et qui a, entre autres mérites, la qualité de nous en apprendre plus sur la culture nippone que bien des guides géographiques, retrace, en quatre chapitres, son itinéraire. Alors que la culture asiatique et les mangas déferlent dans notre société actuelle, il est bon de pouvoir s’appuyer sur un tel regard sur la réalité japonaise contemporaine, qui soit aussi décapant qu’intelligent !
Gilles
08 Fevrier 2006
|
F. Boilet
F. Boilet
Editeur : Les Impressions Nouvelles Fevrier 2006
|