Le Roman de Renart T. 1
Ysengrin
Le goupil qui s’est fait un nom !
Renart, le goupil, est jaloux de son oncle, le loup Ysengrin : « C’est sûr qu’il est plus fort que moi, l’animal, que même Brun, l’ours ne s’y frotte pas et Baucent, le sanglier qui fréquente la cour du roi Noble n’osera jamais aller contre son avis. Même chez moi, il faut qu’on m’en rabatte les oreilles. » Car la femme de Renart envie les trois jambons que possède Ysengrin. Alors que chez elle, on fait plutôt maigre. Aussi Renart décide-t-il, le lendemain, de rendre visite à son oncle, bien décidé à l’alléger de ces délicieuses viandes.
Qui n’a pas à lire quelques passages du Roman de Renart lors de ses études ? Ce « roman » fut enrichi progressivement par des auteurs différents au fil des XIIème et XIIIème siècles et donc composé de chapitres distincts, généralement écrits en vers. Bruno Heiz, connu pour son Privé à la cambrousse (Seuil), en fait une seule et même œuvre, avec son dessin naïf qui convient si bien au sujet et donne à sa bande dessinée un air des vieux Sylvain et Sylvette de notre enfance. Son découpage et ses dialogues – rédigés en prose dans un français compréhensible mais recherché – conservent à l’œuvre toute sa malice et son espièglerie. Un classique bien agréable à redécouvrir.
Vincent
10 Octobre 2007
|
B. Heitz
B. Heitz
B. Heitz
Editeur : Gallimard Collection : Fétiche Octobre 2007 - 48 Pages
|